*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Setareye Shargh - SAMIRA" :مترجم
بهترین وبتون کره ست W
... نقش اصلی این وبتون، کانگ چول
توسط اوه یون جو فهمید که یه شخصیت کارتونیه
برای خلاصی از شر قاتل اول باید قاتل رو بسازی
این قیافه من بود؟
... کانگ چول با اوه سونگ مو برای
محافظت از دنیاهاشون و اوه یون جو دست به یکی کردن
با کانگ چول دست به یکی کردی تا منو بکشی این خیانته
همونطور که همه چی برنامه ریزی شده بود
اینا رو بنویس دیالوگ کانگ چوله
کاری به کارم نداشته باش مگه تو کی هستی بابا؟
بازم زهرماری دادی بالا؟ !بی شرف
با عقل جور در نمیاد همش جعلیه
آقای سان که برای کانگ چول مثل یه پدر می موند کشته شد
!رئیس
... و کانگ چول- زخمی شدی؟- اشتباهی متهم شد-
(قسمت یازدهم)
اینجا کجاس؟
مسافرخونه س
سعی کردم یه جای پرت بیارمت
اما بازم نگرانم
کار یکی دیگه بود نه؟
با عقل جور در نمیومد
برای همینم فرار کردی دیگه؟
باید بفهمم قضیه چیه و چطور می تونم حلش کنم
فکر کنم این دفعه قضیه خیلی جدیه
اما هنوز نمی دونم چه اتفاقی افتاده
اینجا موندنم خطرناکه
توم به داروی بیشتری نیاز داری
... برای همین باید برم
اشکالی نداره تنها بمونی که؟
ببین اوه یون جو خانم
همینجا منتظرم بمون
من هیچی از حرفایی که الان زدی نفهمیدم
راجع به چی حرف میزنی؟
تو چطور می تونی کمکم کنی؟
... من جزو اون آدمایی هستم که
دلم می خواد زندگیت پایان شادی داشته باشه
باید ارزش جداییمون رو داشته باشه
اوه یون جو
... تو
کی هستی؟
من باید از اینجا برم
... برای همین
امیدوارم این بارم کارساز باشه
(ادامه دارد)
سوبانگ؟
بابا؟
!بابا
بابا چرا اون کارو کردی؟ تو که گفتی می خوای خوب تمومش کنی
... پس چرا همه رو کُشتی و
کانگ چول رو الکی متهم کردی؟
نمیشه دیگه بذاری به خوشی زندگیشو کنه؟
بابا؟
!بابا؟
ببخشید
خیلی ببخشید
الو؟ الو نونا؟ نونا کجایی؟
من بیمارستانم اینجا نیستی چرا؟
من اومدم استودیو و بابا ... چه بلایی سرش اومده؟
... دیدیش؟ استاد
صورتش ناپدید شده
دیدم! چه اتفاقی افتاده؟
چشماش، دماغ و دهنش غیب شدن
به قلب آقای سان شلیک کن
یه تفنگ تو دست کانگ چول بکش
مثل دیوونه ها فقط نقاشی می کرد
پس ... بابا فقط دستورای قاتلو می کشید؟
نمی دونم هیچی نمی دونم
... من ... من فقط دارم زهره ترک میشم
خیلی وحشتناکه
پس چه بلایی سر بابا میاد؟
یعنی بابا قاتله؟ ... پس یعنی
منم نمی دونم
اونجا خیلی خطرناکه زودتر بزن بیرون
کانگ چول گلوله خورده اگه همینجوری ولش کنم ممکنه بمیره
!اما قبلش ممکنه خودت بمیری دختر
!استاد دیگه خودش نیست
!استاد اصلا تو حال خودش نیست
فقط درُ قفل کن و بیا بیرون
...ببخشید
دکتر- بله؟-
دکتر دارم زهره ترک میشم
دکتر ممکنه یکی بیاد !بریم تو
باشه، میریم تو- !زودتر بریم تو دیگه-
بازش کن
در باز است
هی آقای سو دویون توم باید همراه ما بیای
انگار حرفامون خیـــلی طول می کشه
باورم نمیشه گولتونو خوردم و باهاتون همکاری می کردم
... فقط می خوام
هرچند فکر کنم توم حدسشُ نمیزدی
آقای سان هم بیشتر از 30 سال کانگ چول رو می شناخت
اما همین کانگ چول کُشتش
قربان
فهمیدیم کانگ چول کجاست- کجاس؟-
ماشینش یک ساعت پیش تو از دوربین یه تقاطع تو یونگجین رد شده
اما قبل از رسیدن به تقاطع بکبونگ ناپدید شده
فاصله شون فقط 3 کیلومتره پس به زودی پیداش می کنیم
چون تیر خورده نمی تونه زیاد دور شده باشه
لطفا باهامون همکاری کنین
دنبال یه مظنون به قتل فراری ایم
ممکنه صندوق عقبُ ببینم؟
چی؟ کانگ چول اینجاست؟
من بی خبرم من همین الان شیفتم شروع شده
پس بذارین لیست مسافراتون رو ببینم- بفرمایین-
کدوم اتاقه؟- اتاق 209-
کیه؟- پلیس-
چی شده؟- دنبال یه مجرمیم-
لطفا همکاری کنین- بفرمایین-
کیه؟ پلیس-
لطفا همکاری کنین
چی شده؟- لطفا همکاری کنین-
ممنون از همکاریتون
بعدی کدومه؟
اتاق 213
یعنی چی؟ اتاق 213یی وجود نداره
شاید اشتباهی شده
طبقه دوم تمومه میریم طبقه سوم
(15O1596)
(15O1623)
(لوازم پزشکی)
تحمل کن، یکمی تحمل کن
... نکنه
به خاطر اینکه مست بودی چیزی یادت نمیاد؟
... الان
!!بهم شک کردی؟
فقط می خوام حقیقتو بدونم
... استاد
من نبودم
کار من نبود استاد
... اوه یون جو
تویی؟
جواب بده
کجایی؟
(... خودتو جمع و جور کن)
خودتو جمع و جور کن و پاشو
من الان نمی تونم اونجا بیام
... پس خودت
باید خودتو درمان کنی لطفا بلند شو
تو کی هستی؟
اوه یون جویی؟
کی رفتی بیرون؟
بابا؟
... بابا
پس اینجا کار می کنی
بریم تو
صبر کن جون اجدادت
یون جو نونا؟
ببخشیدا- جان؟-
این اولین دیدارمونه ها شازده
فکر نمی کنی اولین بار اینجوری دست گرفتن زیادی باشه؟
... من
!بذار کم کم پیش بریم قوقول
!تو رو خدا- هوم؟-
ببخشید
نونا؟
... یون جو
!خدایا توبه
فکر کردم بلایی سرت اومده
حالت خوبه؟ لبت چی شده نونا؟
استاد چی شد؟
بردم رو تخت گذاشتمش و درُ روش قفل کردم چاره دیگه ای نداشتم
چه دفتر توپیه
این شازده کانگ چوله
اینجا حموم دستشوییه؟
از وقتی اینو خاموش کردم یهو افتاد
چرا؟
شاید وقتی خاموشش کردی ارتباطش با قاتل قطع شده
فکر کنم
منم نمی دونم چجوریه
حالا استادُ چیکار کنیم؟
سعی کردم مثل دفعه قبل تبدیل به خوابش کنم
خواب؟ خواب؟
آره خواب، کافیه همه چیو تبدیل به خواب کنیم
خب .. چطوره عقب تر بریم؟
... مثلا به 10 سال پیش
قبل اینکه خانواده چول بمیرن
باید از قبل اومدن قاتل تبدیلش کنیم به خواب
اینجوری دیگه مجبورم نیستیم از شرش خلاص شیم، نه؟
... اما
این نکبتی رو نمی تونم روشن کنم
اگه قاتل منتظر باشه اینو روشن کنم چی؟
الان دیگه نمی تونیم با این کار کنیم
پس چه گِلی بگیریم سرمون؟
اونجایی؟
آها پس اینجا اتاق پدرشه؟
یون جو کجاس؟
اینجاست دیگه
کجاس؟
چی شد؟
یعنی چی؟
پس کوش؟
صبر کن سوک بوم
منظورم این نبود
... سوک بوم
(جشن چانگمین)
... اوه یون جو
اسم اصلیش اوه یون جوئه؟
این اوه یون جو دیگه کیه؟
چرا با اون فرار کرده؟
(هان چول هو)
واقعا؟ ... پس اول باید دنبال اوه یون جو بگردیم
تا بتونیم چول عوضیُ بگیریم
از هر دستی بدی از همون دست می گیری
این یعنی هنوز عدالت پا برجاست
و اینکه اوضاع دنیا هنوز روبراهه
بهت که گفته بودم کانگ چول یه بیمار روانیه
درسته
هروقت کانگ چول دستگیر شه زود میارنش بیرون
پس بهتره با گلوله بمیره
اگه یه نامه خودکشی هم باشه که عالی میشه
تو کی هستی؟
چطوری اومدی اینجا؟
عذر می خوام
!خانم
اون زنه کی بود؟- جان؟-
عقل تو کله تون نیست؟
چرا گذاشتین بیاد تو دفترم؟
پس چه غلطی می کنین؟ برین دنبالش
چشم قربان
چه خبره؟ چرا رفتم تو دفتر هان چول هو؟
چرا هان چول هو؟
به خاطر اینکه دنبال منه؟
اون منو کشیده این دنیا؟
اوه یون جویی؟
کی رفتی بیرون؟
... پس آخرین بارم
کانگ چول منو نکشیده اینجا
قاتل کشیدم؟
!پس فقط نقش اصلی نیست که منو می کشه اینجا
چه خبر شده؟
گرفتینش؟- گمش کردیم-
چطوریه که هیچ کدومتون نفهمیدین اومده تو اتاقم؟
متاسفم قربان
این دختره دیگه کیه؟
این یعنی چی؟
اوه یون جو بود؟
امروز چندمه؟
بیست و دوم
ساعت چنده؟
یازدهه
ببخشید شما می دونین کانگ چول چی شد؟
کانگ چول؟
بله، نتونستم اخبارو ببینم
بعد اینکه یکیُ کُشته فرار کرده
هنوز نگرفتنش
ممنونم
... اگه الان یازدهه
پس فقط 2 ساعت گذشته
خوش اومدین
ببخشید .. امروز چندمه؟
امروز؟ 22ئه
بیست و دومه؟
اون موقعم که گفتی 22ئه
!بله؟
نکنه 22 سپتامبره؟
!بله
پس یه ماه گذشته
... ببخشید می دونین چه اتفاقی برای کانگ چول افتاد؟
کانگ چول؟
بله، چون خارج بودم نتونستم اخبارُ ببینم
هنوز دنبالشن بابا
یه ماه شده اما هنوز نتونستن بگیرنش روانی آشغال
شنیدم یه جایی افتاده مُرده
میگن موقع فرار تیر خورده
نباید به این راحتی بمیره نکبت
... قاتلی مثل اونُ حتما باید محاکمه کنن
تا آخر عمرش باید تو زندان بپوسه
اینو حساب کن- چشم-
... حدود 300 نفر از شهروندان عدالت خواه
... جمع شدن و WBN امروز هم جلوی ساختمان
را دارند W تقاضای بسته شدن شبکه
... تحت مدیریت آقای کانگ چول WBN ساختمان
خسته مون کردن هی کانگ چول کانگ چول
کاش زودتر تمومش کنن
اخبار خوبیم نیست یه ماهه گیر دادن بهش
چطور یه انسان می تونه همچین کاری کنه؟
اون بابای خودشو کشت
استادشم کشت
زیادی به عنوان چهره عدالت خواه کَریهه
فقط تظاهر می کرد قهرمانه
"Setareye Shargh - SAMIRA" :مترجم
اونجایی؟
جواب بده، اونجایی؟
شنیدم یه جایی افتاده مُرده
میگن موقع فرار تیر خورده
نمی خوای بری؟
توم بیا بشین اوپا، یکم بزن
آخرین روزه
جشن بگیریم
فکر کنم واقعا مُرده
... اگه نمُرده
پس چطوری این همه وقت دووم آورده؟
می خواد چیکار کنه؟
... حتما با همون گلوله مُرده یا اینکه
... چون شجاعت مواجه شدن با حقیقتُ نداشته
پریده تو رودخونه ای جایی
این یکی از دو دلیله
مگه نه؟
اگه مُرده باشه
خیلی بد میشه
چطور تونست هیچ حرفی بهم نزنه؟
هی
یه نفر اینجاس - کی؟ -
اوه یون جو
قبلا دیدمش. خودشه
میخواد تو رو ببینه
کجاس؟
خانوم اوه؟
بله - شما اوه یون جو هستید؟ -
شما همونی هستی که با آقای کانگ تو ماشین بودی
درسته
پلیس دنبالت میگشت. برای چی الان پیدات شده؟
به دلایلی نتونستم بیام - واسه چی اومدی پیش من؟ -
...میخواستم بپرسم
شما میدونید چه اتفاقی واسه کانگ چول افتاده
از اون روز تا حالا ندیدمش
تو این فکر بودم که خبری ازش دارید یا نه
من از کجا بدونم کجاست؟ حتی پلیسم نتونسته پیداش کنه
چه رابطه ای با آقای کانگ داری؟
...ما
هیچ نسبتی با هم نداریم
....فقط میخواستم بدونم
زنده س یا نه
هنوز زنده س؟
نگرانم نکنه مُرده باشه
آخرین باری که دیدمش اصلا حالش خوب نبود
نباید تو اون حال ولش میکردم
...دارو نداشتیم، واسه همین
(مرکز روستایِ سینوری)
برو اینجا
باهاشون تماس میگیرم
آقای کانگ دنبالت میگشت
...اون
زنده س؟
یه خواهش ازت دارم
نمیدونم چه رابطه ای با رئیس کانگ داری
اما خواهش میکنم یه جوری قانعش کن خودشو تحویل بده
چاره دیگه ای نداره
واسه اینکه مجازاتش کمتر بشه باید هر چی زودتر خودشُ تسلیم کنه
من دیگه نمیتونم بهش کمک کنم
خواهش میکنم ترغیبش کن
کی بود؟
یکی از کارکنان هتل
(مرکز روستای سینوری)
اینجا روستای سینوریه؟
بله
اوه یون جو
مشتاق دیدار
سوار شو
حالت چطوره؟
خوشحالم یه چهره آشنا میبینم
یه چیزی بگو
از اینکه بعد یه مدت طولانی میتونم، مکالمه رو در رو با کسی داشته باشم هیجان زده م
...فکر کردم
مُردی
مگه میشه
خیلی خوب توضیح داده بودی چیکار کنم
به خودت بیا، بیدار شو
من نمیتونم الان بیام اونجا
باید خودت، به خودت کمک کنی
خواهش میکنم بیدار شو
(به خودت بیا، بجنب)
آنتی بیوتیک نداشتیم برای همین نتونستم بهت تزریق کنم
اول آنتی بیوتیک به خودت تزریق کن
باید به رگت بزنی
درست همونطوری که میگم انجام بده
اون موقع که دیدمت، به نظر میومد گلوله تا عمق بدنت فرو رفته
میدونم که درد داره، اما باید خودت بیاریش بیرون
زخمتُ ببند
اونوقت همه چی تموم میشه
آفرین
!بازم زهرماری دادی بالا؟ بی شرف
بهت گفته بودم دیگه همینجوری واینمیستم دست روم بلند کنی
عزیزم تمومش کن
چول توم بس کن
بی همه چیز، گمشو بیرون
دیگه نمیخوام ریختتُ ببینم
یه همچین پسری نمیخوام اصلا
!باورم نمیشه همچین بی شرفیو بزرگ کردم
!عزیزم
بهت گفته بودم دیگه همینجوری واینمیستم دست روم بلند کنی
عزیزم تمومش کن
چول توم بس کن
بی همه چیز، گمشو بیرون
دیگه نمیخوام ریختتُ ببینم
یه همچین پسری نمیخوام اصلا
!باورم نمیشه همچین بی شرفیو بزرگ کردم
!عزیزم
(15 اُ 1623)
رئیس کانگ چول که به آقای سون هیوک سئوک
شلیک کرده، تحت تعقیب است W رئیس سابق شبکه ...محل تقریبی رئیس کانگ
هنوز معلوم نیست
تمام فعالیت هایی که او برای حمایت ... از عدالت
...انجام داده بود، نمایشی برای پنهان کردنِ
جرمش بودند
مردم بسیار خشمگین هستند
...ضمنا
کم کم دارم دیوونه میشم
بعد از اینکه تو رفتی، من همش جامو عوض میکردم
اینجا پنجمین جاییه که هستم
چرا انقدر لفتش دادی؟
یه جوری رفتار کردی فکر کردم سریع برمیگردی
گفتی یه راه حل پیدا میکنی
برای همین فکر کردم زود برمیگردی
به دلایلی نتونستم
چه دلیلی؟
انگار نتونستی راه حلی پیدا کنی
همینجوری یه چیزی پروندی که منو آروم کنی
منم زیادی امیدوار شدم
فکر میکردم از یه چیزایی خبر داری
مونده بودم از کجا میدونستی بی گناهم
با خودم گفتم، نکنه مامور مخفیه؟
"نکنه قاتلُ میشناسه؟"
"یعنی دوست قاتله؟"
"یا اینکه دخترشه؟"
برای چی بدون اینکه راه حلی داشته باشی دنبالم میگشتی؟
نگرانت بودم
از اینکه اونشب تنهات گذاشتم حس بدی داشتم
شوهرت هنوز برنگشته؟
نکنه مَردا رو گم میکنی؟ دلیلش اینه؟
منو ماچ کردی بعدم یهو غیب شدی
شاید چون من شکل شوهرتم؟
من مردا رو گم میکنم؟ چطور میتونی این حرفُ بزنی؟
هنوز غذا نخوردی،نه؟ بیا یه چیزایی واسه خوردن بخریم
هیچی غذا ندارم
تو هم که جای دیگه نداری بری
نه پول داری ، نه جایی داری که بری کسی رو هم نمیشناسی
واسه همینه که از یه مجرم تحت تعقیب درخواست کمک کردی
اشتباه میکنم؟
حق با توئه
منم پول ندارم، اما میبرمت خونه م
آخه جونمُ مدیون توام
لباس نداری بپوشی، مگه نه؟ خودم برات میخرم
نمیخواد
باید برات لباس بخرم. دلم میخواد
به نظرت اینا راحت نیستند؟
طرحاشون قدیمیه. من خوشم میاد
هر کدومُ دوست داری بردار
شرمنده م، اما نمیتونم برات لباسای گرون بخرم
یه عالمه پول دارم
ولی در حال حاضر دستم خالیه
این چطوره؟
..خوب
پنج دلاره. مُفته
هیچ کدوممون پول نداریم، پس باید صرفه جویی کنیم
اگه میتونستم، برات یه لباس سه هزار دلاری میخریدم
امیدوارم درک کنی
نمیتونم قیافمُ به مردم نشون بدم خودت برو حساب کن
چقدر میشه؟ - پنج دلار -
چه خوشگلشم انتخاب کردی
خیلی داغه. بخور خنک شی
بقیه پولم کجاست؟
حتی یه پنی هم نباید حروم کنم
بریم
خوشمزه س
واسه تو چطوره؟
طعم وانیلیه
یه گاز به من بده
خوشم نیومد . واسه خودم مزه ش بهتره
یکم امتحان کن
واسه من خوشمزه تر نیست؟
تو چت شده؟
منظورت چیه؟ - مثلا مجرمی هستی که تحت تعقیبه -
یه ماهه داری فرار میکنی
بعدشم، هیچ میدونی من کیم؟
اصلامنو نمیشناسی، اما میذاری پیشت بمونم تازه برام لباسم میخری
الان باید دنبال راه حل واسه نجات خودت باشی اما نشستی داری بستنی میخوری
چی تو سرت میگذره؟
میخوای همینطوری وقتتُ تلف کنی؟
اگه تو هم دائم اتفاقای بدون دلیل و منطق برات بیفته، خل میشی
فکر کن دیوونه شدم. نمیخوام به هیچی فکر کنم
یه ماه هر کاری از دستم برمیومد انجام دادم نتونستم راهی پیدا کنم
الانم دو تا انتخاب دارم
میتونم همینطور به فرارم ادامه بدم و بعد دستگیر بشم یا اینکه خودمُ تحویل بدم
بعدش، دیگه کارم میکشه به دادگاه
در هر حالت قراره تا آخر عمرم تو زندان بپوسم
فکر کنم سرنوشتم همینه
مهم نیست چقدر تلاش کنم، آخرش نتیجه همینه
شاید رو پیشونی من نوشته شده که آخر و عاقبتم خوش نیست
دو تا کار انجام دادیم
خرید کردیم، بستنی هم خوردیم، درسته؟
بزن بریم فروشگاه
یکم اسنک بگیرم؟
تا حالا از این خوردی؟ امتحانش ضرر نداره
عجیبه، حالا که یه نفر هست باهاش غذا بخورم اشتهام باز شده
هندونه هم بخریم، میچسبه؟
واست اسپاگتی درست میکنم. اسپاگتی خامه ای دوست داری؟
تو که بلد نیستی آشپزی کنی
کی گفته بلد نیستم؟
حق با توئه، بلد نیستم، اما از اینترنت یه چیزایی یاد گرفتم
کار خاصی نداشتم انجام بدم، دلمم میخواست برات غذا بپزم
هان؟
برو دوش بگیر
حموم اونطرفه
تا الان چهارتاشُ انجام دادیم؟
اگه دو تا دیگه انجام بدیم، تکلیف امروز تموم میشه
"رفتن به فروشگاه"
"خوردن کیک "
"خرید کردن"
دوست داری گوشتش زیاد باشه؟
الان چی گفتی؟ - چیو؟ -
یه چیزی درباره تکلیف گفتی
اهان، اون - منظورت چی بود؟ -
تکلیفی که هر روز 10 تا کار عاشقانه انجام بدیم
گفتی شوهرت بعد از اینکه فقط 4 تاشُ انجام داد، ناپدید شد
...میخوام از طرف شوهرت اینکارا رو برات بکنم
چون تو جونمُ نجات دادی
خودت گفتی شوهرت خیلی شبیه منه
...برای همینم بود که
دنبال من میگشتی؟
تو از کجا میدونی؟
من هیچ وقت حرفی درباره تکلیف و این چیزا نزدم
خوندمش
از کجا؟
کجا خوندیش؟
اینجا
این وبتونُ میشناسی؟
قیافت داد میزنه خوب میشناسیش
اینجا خوندم
شوهرت بعد از اینکه 4 تا عاشقانه انجام داد غیبش زد
خیلی پست بود
چطور تونست اینکارُ با زنش بکنه؟
هیچ راهی واسه فهمیدنش نیست
هر چیزی رو که بخوای گشتم، اما هیچ مدرکی نیست که نشون بده جعلیه
چول
تسلیم شو. راه دیگه ای نیست
دنبال اوه یون جو گشتی؟
یه هفته ای تو بخش دندونپزشکی اینور اونور میرفت
اما هیچ کس نمیدونست کیه
راستش
هان چول هو هم دنبال اوه یون جوئه
چرا؟ - میخواد شانسشُ امتحان کنه -
به هر چیزی دستش بیاد چنگ میندازه
...چیز دیگه ای پیدا نکردم
به جز این
یه وبتونِ و توش یه چیزایی راجع به اوه یون جو هست، واسه همین آوردمش
من وقت نکردم درست حسابی بخونم
فکر کردم وقتی کانگ چول رو دیدم بدم بهش
که این اتفاقا پیش اومد
وبتون - کانگ چول نقش اصلیه -
یه شخصیت دیگه هم داره که اسمش اوه یون جوئه
خوابم میاد
این چیه دیگه ؟
رئیس کانگ
کارا خوب پیش میره؟
یون جو
میخوای بخوابی؟ - فقط ده دقیقه -
کد سیاه ، کد سیاه، اورژانس
قربانیان یک حادثه تیراندازی به زودی میرسند
به دلیل زیاد بودن تعداد مجروحان ، به پزشکان تمامی بخش ها نیازمندیم
...علاوه بر پزشکان بخش اورژانس، از همه پزشکان
فکر کردم این وبتون باید واسه تو باشه
درسته؟
اوه یون جو که خودشُ نشون نداد، منم اینجا کاری از دستم برنمیومد
واسه همین چندین و چندبار این کتابُ خوندم
انقدری که همه خطاشو حفظ شدم
اولش برام جالب نبود
(صدامُ میشنوی؟)
(یکی آمبولانس خبر کنه)
(کجایی، اوه یون جو؟)
(یون جو؟)
(این دیگه چه دلیلیه؟)
(جوابمو بده. پشیمون میشی)
(من خوش شانس نیستم اما همه چی رو طوری درست کردم که تو نمیتونی به من شلیک کنی)
داستانش بامزه و جالب بود
،احساس بدی واسه کانگ چول داشتم ...اما احمق بود
درست مثل من
...برای این خودمُ تحویل پلیس ندادم که
بتونم تو رو ببینم
میخواستم ازت بپرسم بعدش چی میشه
نمیتونستم بدون اینکه بفهمم، برم زندان
ادامه این کتابُ خوندی؟
بعد از این
چه اتفاقی واسه کانگ چول و یون جو میفته؟
...کانگ چول
اوه یون جو رو واسه همیشه فراموش میکنه؟
جواب بده
...شوهرت که ناپدید شده
منم؟
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Setareye Shargh - SAMIRA" :مترجم
"براي آگاهي از وضعيت ترجمه به کانال ما ملحق شويد" @persiandreamteam
(W)
منو یادت میاد؟
بیا مثل بقیه زوج ها بریم سر قرار
بهم یه فرصت بده
تو دیگه نقش اصلی نیستی. فقط یه قاتل فراری هستی
خیلی زود غیب میشی
فقط یه راه وجود داره
همون که من و پدرت از اول برنامه ریزی کردیم
بهم قول بده. یه چیزی برام بکشی
میخوای دوباره همه چی رو تبدیل به خواب و رویا کنم؟
تنها کاری که از دستت برمیاد اینه که منتظر بمونی تا غیب بشی
باید از قانون تغییر پذیری به نفع خودمون استفاده کنیم
از حالا خودمو تسلیم میکنم